低温はレーザー機器にとって「目に見えない殺し屋」です！気温が凍結点を下回ると、冷却回路内の水が凍結・膨張し、軽微な場合は配管の詰まり、重度の場合は配管の破裂や光ファイバーケーブルの損傷を引き起こします。これにより、高額な修理費用と長期間にわたる生産停止が発生します。冷却システムを事前に保護することが、機器を冬期に安全に守り、安定した運転を維持するための鍵となります。本稿では、低温度リスクへの対策として必須となる防凍液使用の要点および保守メンテナンスのポイントをまとめました！
Ⅰ．防凍液の使用：低温度保護の核心ステップ
1．なぜ防凍液が必須なのか
不凍液は冷却水の凝固点を効果的に低下させ、凍結および膨張によるパイプラインや光学部品への不可逆的な損傷を防ぎます。これは低温環境における「保護バリア」です。
2. 選定と混合比率：現地の気温に正確に合わせる
専門的な不凍液（例：クラリアント社 Antifrogen N、淡黄色の液体）の使用を推奨します。不凍液の効果を確実にするため、現地の最低気温に応じて混合比率を調整してください。
| 現地の最低気温 |
不凍液と脱イオン水の混合比率 |
| -42°C～-45°C |
6:4（不凍液60％＋水40％） |
| -32°C～-35°C |
1:1（不凍液50％＋水50％） |
| -22°C～-25°C |
4:6（アンチフリーズ40％＋水60％） |
| -12°C～-15°C |
3:7（アンチフリーズ30％＋水70％） |
3. 正しい添加手順：操作ミスを回避する
- 機器の電源をオフにする：ウォーターチラーおよびレーザーなど、関連するすべての機器の電源をオフにする。
- 排水・洗浄：ウォーターチラーの排水バルブを開けて古い冷却水を完全に排出し、水タンクを水ですすぎ、再度排水する。
- フィルターの清掃：ウォーターチラーのフィルター要素およびレーザーの水入口フィルター要素を取り外して清掃し、再装着する。
- 混合・充填：あらかじめ調製したアンチフリーズと脱イオン水を容器内で均一に攪拌した後、ウォーターチラーのタンクに注ぎ込む（直接注入するとフロックが発生し配管が詰まるため、絶対に避ける）。
II. 主な注意点：以下の一般的な誤りを回避する
- アンチフリーズを長期使用しないこと。低温期終了後は、冷却水回路を彻底的に洗浄し、脱イオン水または蒸留水へ切り替えること。
- 長期の機器停止時（例：休暇期間中）は、冷却水を完全に排出し、乾燥した圧縮空気で回路内の残留湿気を吹き飛ばして凍結リスクを排除してください。
- 水道水やボトル入りの精製水は絶対に使用しないでください。これらはスケールを発生させたり微生物を増殖させたりする可能性があり、配管の詰まりや放熱性能の低下を引き起こします。
III. 水冷システムの日常保守：年間を通じた安定稼働を確保
- 冷却水の選定：不純物によるシステムへの影響を防ぐため、蒸留水または脱イオン水のみを使用してください。
- 交換周期：冷却水は3か月ごとに交換し、劣化を防止してください。
- 抗菌のヒント：細菌および藻類の増殖を効果的に抑制するために、5～10％のアルコールを添加してください。
まとめ
レーザー冷却装置の低温保護は、主に2つの重要な作業に集約されます。すなわち、気温が0°Cを下回った際に適切な比率で不凍液を添加すること、および長期停止前に水回路を完全に排水・乾燥させることです。予防的な保護措置を講じることで、不要な損失を回避し、設備の年間を通じた安定した稼働を確保できます。その他のメンテナンスに関する詳細については、専門の技術チームへお気軽にお問い合わせください！
EN
AR
CS
NL
FR
DE
IT
JA
KO
PL
PT
RU
ES
UK
TH
TR